sept.05
dans la catégorie Dicton Picard
Rappelons-nous ce vers du Moyen Age picard :
Il alloit patrouillant mes tettes.
Il était en train de me peloter les seins.
Relevé dans : Expression et dictons de Picardie de Jean-Marie Braillon.
Tette : sein
Patrouiller (pratiqher) : peloter
août17
dans la catégorie Picard - Amiénois
Pique, nique, douille, ch'est ti l'indouille,
Tu t' mariro aveu ein-ne chitrouille.
Pique, nique, c'est toi l'andouille,
tu te mariras avec une citrouille.
C'est l'équivalent de la formulette "Am stram gram, pic et pic et colégram, bourre et bourre et ratatam" qui sert aux enfants à désigner celui qui commencera un jeu collectif (Amiénois).
Relevé Dans Expressions et dictons de Picardie de Jean-Marie Braillon.
Derniers commentaires