La plage dobin
La plage Dobin (berck) après la tempête.

Vent d'amont : vent de nord.

Veint d'amont, du pain à la maison. Par vent de nord la pêche n'est pas très forte, mais elle est suffisante pour assurer la nourriture de la famille.

Veint d'nord ravalè, ch'est du tchien einragè.
"Ravalè" veut dire que le vent à tourné au sud. Ce changement rapide est synonyme de tempête brusque et violente.

Veint d'amont qui mouille n'veut point in pet d' guernoulle.
Ce vent apporte une pluie froide et fine qui n'est pas favorable ni à la pêche ni au jardinage.

Et le vent de sud dans l'histoire ?

Veint d'su, pleuve au tchu.
Avec un vent de sud, la pluie ne tarde jamais à venir ! merci les bretons ;-)

D'après A l'écoute des berckois de Lucien Tétu.