Chblog, le blog chti

Les foires à belles é vaques et laides é filles (les foires à belles vaches et laides filles). Dans la région, les foires d'automne étaient ainsi désignées car les vaches venaient des pâtures alors que les jeunes filles étaient hâlées par le soleil et fatiguées par les travaux de moisson de ramassage de pommes de terre ou l'arrachage des betteraves. A l'inverse, on disait pour les foires de printemps : des foires à laides é vaques et belles é filles.

Autre dicton avec le mot foire : Ch'est la foire d'empoigne (c'est le plus fort qui gagne).


Relevé et commenté par Guy Touache.