
I a mingé sin pain blanc avant sin gris.
Le plus dur resta à faire.
Si tin pain i est trop dur, ch'est pace que té l'veux bien : in treufe toudis de l'eau pour l'trimper.
Il y a toujours une solution pour le peu qu'on se donne de la peine pour la trouver.
Rappel :
Pain d'alouette : morceau de pain que le mineur rapportait de son briquet, pour le régal de ses enfants.
Pain d'ménache : pain que la femme faisait elle-même.
Pain d'tchien : gâteau fait de reste de pain, de lait, de sucre, de raisins de corinthe et d'un peu de rhum.
Relevé dans 2000 mots du patois de chez nous
de Guy Dubois
Des stages pour fabriquer son pain à l'ancienne sont mis en place au Moulin de Lugy
Le blog chti
Une phrase par jour, pour faire vivre notre langage dans la bonne humeur, vos commentaires, anecdotes en patois ou en français sont les bienvenus.Mincoin
Derniers commentaires