Pieds mélangés

A l'coyette (ou encore coïette) : être à l'abri, au chaud, confortablement installé ; être à l'aise, tranquille, en paix.

Nouzautes in étot à l'coyette, dins ch'lit... fin bénache...

Nous étions tranquille dans le lit... heureux.