janv.03
La vie c'est le mouvement chez les chtis
dans la catégorie Dictons, expressions
I vaut mieux user ses solers que s' paillasse.
solers : souliers
janv.03
dans la catégorie Dictons, expressions
I vaut mieux user ses solers que s' paillasse.
solers : souliers
Fil des commentaires de ce billet
Dins l'langache littéraire chti eune gradation s'esprime en nuance dynamique:
Eximple:Va! cours ! vole !(mouvance!)Autre eximpe avec el' verpe :se mouvoir:
Je me meus,tu te meus ,il se meut!!
Vindiouss ! Incore un nouviau billet ! Cha foisonne ! L'année 2019 est partie sous de bons hospices auspices !
"Je me meus, tu te meus ,il se meut!!"
Cha, ch'est pos eune gradation. Ch'est d'la conjugaison.
Eune gradation ch'est c'que dit Harpagon dans l'Avare quind in li a piqué ses économies : "Je m' meurs, j'sus mort, j'sus interré…"
Dictons du 3 jinvier :
-Prépare pou’ l’saint Marcel tes graines nouvielles.
-Pleufe à l’saint Marcel n’fait pos germer l’vermicelle.( ?)
-A l’saint Marcel, gardinier à l’taille de l’vigne, excelle.
-A l’saint Marcel, prépare les dernières chicorées d’Bruxelles.
-Pommiers et poiriers taillés à l’saint Marcel, fruits dins l’escarcelle.
-Pour saint Cyrien, l’froid nous r’vient
-Ch’est aussi l’fiête à eune sainte de not’ coin ! : Ste-Bertille issue d’eune noble famile des Flandres ale s’installe comme recluse dins eune cellule adossée à l’égliche ed’ Maroeuil dins l’Pas-de-Calais, où ale passe l’essintiel de s’ vie…
-Sainte Geneviève ne sort point, si saint Marcel ne la rejoint.
.
-Sainte-Geneviève est invoquée contre les désastres.
Cha m'fait pinser à m’bielle-mère :
- Bielle-maman adorée, vous connaissez l’différinche intre l’solel et vous ?
- Bin non, min gendre adoré !
- Hé bin, bielle-maman adorée, l’solel est un astre, et vous, un désastre !
"I vaut mieux user ses solers que s' paillasse."
In fait, ch'est la traduction d'un viux proverpe frinçais : “Mieux vaut user des souliers que des draps.”
Ch'est pos possipe autremint!!!....L'Zeph i'rinte à l'pharmacerie et dit vertémint au pharmacien:habile!habile! erfile me un médicament contre el' souglou!L'pharmacien fait ni une ni deux et li dit :j'ai un remède efficace pis i' li colle eune claque in plein faciés!
-Ch'est point pour mi dit l'ZEPH in brayant comme eune Madeleine!!..ch'est pou'm'finme qu'all'attind dins l'auto !!
"solers: souliers"
Mi, j'dis des sorlets ! J'ai aussi intindu des soulis !
- Cafougnette, t'es qu'un gros feignant, toudis affalé dins l'banquette ! In dirot eune baleine échouée !
-Mais,ch'est pour pos user mes sorlets, ma chérie !
Comme quo té vos l'Zeph in a pris plein l'paillasse et usé ses godillots qui in
puss prennent l'iau !!
va ! cours! vole ! toutes mes extchuses mais ch'est eune belle gradation!et l'restint de l'conjugaison!à n'pos mélinger!!
sorry !!
sorry !!
sorry !!
"I vaut mieux user ses solers que s' paillasse.
Ouais, à m'mote que Mincoin i n'est pos armi du réveillon!
L'2 fevrier 2016, yavot eu un billet intitulé:
-"I vaut miux user ses sorlets qu'ses lincheux."
Et déjà là, Mincoin yavot écrit: solets : souliers
Pourtint ch'étot 1 mois après l'réveillon!
Cafougnette i'est in Engletierre à London dins l'métro bourré d'monde !un engliche li écrase s' gros ortel dusse qu'i'a un cor!Du cop i' pousse un cri terripe:" t'as marché sur mes biaux sorlets!!
AH!répond l'inglé..your shose là! ...sorlets???I'am very sorry!
Tes sorlets, sors les !
- Ch’est bizarre Cafougnette, t’as plutôt eune grande taille mais t’as des tout tiots pieds....
- J’sais bin, chérie, ch’est à causse de m’mère ! Ale me faisot toudis porter des sorlets trop tiots pour mi ! Ch’est pour cha, qu’ach’t’heure j’ai des tiots pieds !
- L’pire pour mi, ch’est qu’ale t’a fait porter aussi des slips trop tiots…
Des sorlets;in disot aussi des galoches!
Ch'étot des grindes godasses aves des oeillets pour les lacets suifés!
Certaines s'melles avotent des clous.In
mettot cha in hiver pour n'pos déraper
quind y'avot du verglas!
In les inl'vot quind in rintrot dins l'mason pou' n'pos griffer l' carrelache
Ch'étot lourd à porter pour nos tiotes gampes frêles;in plus j'avos mes pieds ingélés et in compote!
' nos tiotes gampes et j'avos mes pieds ingélés et in compote!!L'année d'après j'ai porté des cauchures fourrées avec des grosses s'melles in crêpe !cha faisot eune rude différence!
Veuillez m'escuser!j'ai sauté eune ligne et me suis répété !!In tapant l'texte j'ai été interrompu ..et quind j'sus arvénu j'ai cliqué sur "envoyer" avint d'rectifier!! i' éteut trop tard!!....
Ah! tiens! j'intinds GALOCHER dins l'rue!!ch'est l'Zeph qui s'in va gardiner !!I'a pos l'air contint il a sin minton in
galoche !in dirot popeye !
Zeph ,quind il étot jonne i' roulot les mécaniques et aussi des galoches !!
Bref!! il étot toudis in mouvement !minme avec sin gilet jaune !
Dictons du 4 jinvier :
-Le jour d’Saint Odilon souvint n'amène rin d’bon.
-Le temps d’saint Odilon, de celui d’l’année, souvint in dit long.
-Gelées d’saint Odilon présachent un hiver incore long.
-A l’saint Odilon, tout l’ bos mort, mets au pilon.
-Si l’quat’ jinvier est humide et vinteux, l'année s’ra mauvaisse ; S'il est frod et sec, l'année s’ra fertile.
-Sainte Angèle brise el glache ; Si ale ne l’brise pos, ale l’imbrasse.
(Ale est invoquée pour résoudre les problèmes reliés à l’bielle-famile et pour lutter contre la tentation sexuelle)
-De Sainte Pharaïlde la caleur, ch'est l’colère et not’ malheur.
(In l’implore pour les infants souffreteux, contre les maux d’vinte, les maux d’dints, les fièfes, les maladies du bétal, et... pour avoir du bon burre ! )
Si tes sorlets sont laids, sors les ! Si tes sorlets sont laids, sors les ! Si tes sorlets sont laids, sors les ! Si tes sorlets sont laids, sors les !...
Répétez cha dix fos à toute vitesse sins bafouiller !
Ch'est pus difficile que les chaussettes de l'archiduchesse !
Me v'là arvenu des Ardennes ! Là-bas, tous mes amis et leu famile avotent la grippe... Si j'suis pos malate, j'aurai de l'chince !
Quind j'étos chez mes amis, j'ai lu tous les commintaires su min smartphone, mais j'ai janmais pu in envoyé ein !
Ach'teure que j'sus rintré, in v'là ein ! M'mère ale cantot :
"- J'ai les godillots qui prennent l'iau
-Espèce ed con, t'as qu'as mette tes sabots !"
Et comme min smartphone y a pos voulu l'faire l'prinmier d'l'an, j'vos souhaite à tertous et aveuc du r'tard ein' bonne et heureusse !
Man mère!!vla KIMBERLOQUE sans les chabots ale me botte!eine bonne et héreuse à touté l'famile inroée !in s'marre ...phone!interdit dins les écoles!!!
A puss!pouêt!pouêt!L'copine à Mozinpef est r'vénue!!gare aux pets!!MDR!
meilleurs voeux à Zébulon!le grand absent aux abonnés!!!et comme je le comprends!la politesse s'apprend à l'école!Bon allez j'm'in vais r'péter ailleurs sur un bon sentiment! poil au con !Salut la troupe !
Pou' perler du " style HAUT""cher à notre kimbrailolote d'avesnes l'é go ! in a désormais les "stylos rouches" ed' l'éducation Nationale in mouv'ment!!...in priorité !
bye !vite!! mes pintoufes!...ou sont passées...mes pantoufles!!....
Cafougnette arrife aux Urgences après un accidint d'carette. Quind i s'réveille, le chirurgien est à sin chevet et li dit :
- J'ai deux nouvelles à vous annoncer.J' comminche par la mauvaisse : j'ai dû vous amputer des deux gambes.
- Nom de diouss ! Et la bonne ?
- J'aime beaucop vos sorlets, j'vous in offre 50 Euros !
L’chirurgien adore quind il ampute une jambe !
(contrepèterie)
L'seule contrainte ch'est qu'il est obligé d'enjamber !
La vie c'est l'mouv'ment !Ch'est pos comme in CHINE qui perd pied!!!el' taux d'natalité i'a baissé d'motié!!UN infant par famile!La plupart ach't'heure ont un pied-a-terre et l'aute su' l'embrayache mais i'z'hésitent car la vie en mouv'ment coûte énormémint quère chez les chtinois!!seurtout dins les grintes villes!Les fameusses nombrils ch'est davantache dins les campagnes ou dins les rizières la poussée démographique continue dins ces indrots à être intense !question sport ch'est pareil ;i' copient un peu el' fouteballe frinçais mais hélas le Karaté coule !!...pire! i' vont s'mette à l'ombre sur l'lune par eune frodure ed' leu ! l'monde i' cange !!
Cafougnette intre dins un magasin d’chaussures.
– J’voudros les sorlets in vitrine ! Taille 40 !
L’vindeusse évalue rapidemint l’taille des pieds et li dit :
- Monsieur, j’pinse que 44 cha serot miux !
- Non ! J’veux du 40 !
L’vindeusse amène el boîte ed’ sorlets, et aveuc toutes les peines du monte arrife à intrer les pieds d’Cafougnette dins les godasses.
- Je vous avos dit que 40 cha n'irot pos !
- Cha ira ! J’les prinds ! répond Cafougnette
In boitant et grimaçant, i s’dirige vers la caisse. L’vindeusse n'arrife pos à comprinte:
- Monsieur, je n’ comprinds pos : in a l’même modèle in taille 44 : i coûte pos plus ker qu'in taille 40... Pourquo tint insister à porter quate tailles in d’zous ?
Cafougnette, complètemint désabusé, réponds :
- M’femme me trompe, m’fille se prostitue, min fils se drogue, min père fait l’sortie des écoles, ma mère est partie aveuc la visine, min patron m’in fait vir ed’ toutes les couleurs, min kien m’déteste... Alors, min seul plaijir dins la vie ch'est l’soir quind j'inlève mes sorlets...Que plaijir !!! Mais que plaijir !!!
Dictons du 5 jinvier :
-A l’saint Gerlac, l’temps frod est serein, l'année s’ra bonne et fertile, ch'est certain.
-A l’saint Edouard, l’temps est raremint bon.
-Soleil couard à l’saint Edouard, hiver dérisoire.
-Taille de saint Édouard fait les bonnes poires.
-Le 5, té sauras quel mos t’auras.
-A l’saint Siméon, la neiche et les tisons.
-A partir de saint Siméon, té peux semer tes melons.
Siméon (le Stylite) passa 37 ans au sommet d'eune colonne de 20 mètes de haut (près d'Alep en Syrie) sur eune plate-forme de soixinte cintimètes où i pouvot même pos s’allonger. Avant, il avot passé quèques années au fond d'un puits sins iau, rimpli d’cafards et d’lézards. Su’ s’colonne, il avot attrapé un ulcère à l’cuisse qui fut bientôt rimplie d’viers. Théodoret qui montot d’temps in temps in haut de l’colonne voulot toudis l’ panser et l’soigner. Il lui retirot les viers de l'ulcère. Mais Siméon li disot "Qu'avez-vous contre ces tiotes bêtes ?" et il obligeot Théodoret à armette les viers dins l’plaie !...
Pour ête Saint, des fos, je m’deminde si i faut pos in tenir eune sacrée couche ! (Houla ! Galibot ! Té blasphèmes ! T’iras in infer !)
Yavot quind même un sacré avantache ed’vivre in haut d’eune colonne : I n’a pos usé beaucop d’sorlets dins s’vie ! Cha fait quind même ed’ sacrées économies !
Derniers commentaires