In malot I broui comm'in malot dins inne boutelle.

Il fait du bruit comme un bourdon dans une bouteille.

Il fait beaucoup de bruit, de gestes et d'efforts pour rien.