Lait in poude

Ch'est in infant d'viux, nourri al poude.

C'est un enfant de vieux nourri à la poudre.

C'est un enfant qui n'a pas été nourri au sein (maman trop âgée !), on pensait que de ce fait il serait de constitution plus chétive.