Goron ed'boutèle

Awoir dés ius comme ein goron d' boutèle dins ein mont d'ortries.

Traduction : avoir des yeux comme un goulot de bouteille dans un tas d'orties.

Explication : Dans le Vimeu, pays du cidre et de bouteilles abandonnées, semble-t'il, c'est avoir un regard vif, expressif au centre d'un visage terne.

Relevé dans : Expression et dictons de Picardie de Jean-Marie Braillon.