janv.22
Consolation cambrésienne
dans la catégorie Patois de Cambrai
Brais ! brais ! tu n'pisseras pos tant.
Pleure ! pleure ! tu urineras moins (propos tenus aux enfants... par des parents très affectueux !).
Relevé par Gery Herbert.
janv.22
dans la catégorie Patois de Cambrai
Brais ! brais ! tu n'pisseras pos tant.
Pleure ! pleure ! tu urineras moins (propos tenus aux enfants... par des parents très affectueux !).
Relevé par Gery Herbert.
Fil des commentaires de ce billet
Brais pos comme cha, té l'arverras ta mère !
Et ch'ti qui brait, ch'est un brayou !
A Courcelles-les-Lens, il y a une borne en pierre: "La borne Saint Brayou".
Une légende locale prétend que les mamans ayant un bébé "brayou" frottaient le front de leur rejeton sur cette pierre rugueuse qui avait la rare vertu de calmer les plus exigeants des bambins du voisinage.
les mamans ayant un bébé "brayou" frottaient le front de leur rejeton sur cette pierre rugueuse
Et i n'da qui cognottent tellemint fort l'tiête de leur bébé que ch'ti chi i brayot pus pasqu'il avot un traumatisse crânien et qu'i étot dins l'coma ! Super-efficace !!!!
Rooh, j'l'ai encore entendue, y a pas longtemps cette expression !!!
Derniers commentaires