Excréments de goéland argenté
Brin (Excréments) de goéland argenté

Du brin est le juron picard par excellence. Aucune sous-région n'échappe à ce mot, du sud de de l'Oise au nord du Hainaut belge. Cette expression à toutes les utilisations de merde en français. Le groupement du brin veut dire selon le contexte de la merde, du malheur, en exclamation il est ressenti comme moins grossier que son équivalent picard ; un brin est une crotte, un étron humain, la fiente d'oiseau étant appelée en picard un étron. Des composés existent : du brin d'agache, de la gomme d'arbre à noyaux, dès brins d' Judas (ou Judos), des taches de rousseurs. Du flan al bradrée !, de la tarte au flan (en picard flan veut dire tarte et bradée flan), c'est au sens propre un régal local, mais avec une intonation méchante et jetée à la figure comme une interjection, c'est l'équivalent poli de du brin.

Relevé dans Expressions et dictons de Picardie de Jean-Marie Braillon