fév.25
Crédit photo : Dans la vallée de la Créquoise
Marche rafourer ches biètes pi rétramer ches kvaus !
Va nourrir (donner du fourrage) les bêtes et faire la litière des chevaux.
Relevé dans Le chtimi de poche
d'Alain Dawson
Fil des commentaires de ce billet
Dins min coin, yavot 2 termes pour parler de la litière des animaux:
-Rétramer: opération hebdomadaire qui consiste à enlever la totalité de la litière.
-Réternir: opération quotidienne qui consiste à remettre une couche de paille fraîche sur la litière de la veille.
-Affourée: herbe, luzerne, ou trèfle (trènenne), que l'on fauchait verte pour nourrir chés g'vos.
Une fois l'herbe séchée, cha faisot du feur (foin), utilisé l'hiver.
Fille de la ville, je n'y connais rien en la matière ! Le seul cheval que j'ai connu dans mon enfance, c'était celui qui tirait la carriole du laitier qui venait vendre son lait, son beurre et probablement son fromage en ville. Après son passage, les habitants de la rue ramassaient le crottin pour leur jardin ! Ça faisait du bon fumier.
La première fois que j'ai vraiment mis les pieds dans une ferme, je n'y ai pas vu de chevaux. Je dois être trop jeune pour ça ! Le tracteur les avait déjà remplacés.... Mais peut-être que le Cambrésis était en avance sur la Pévèle...!!!
Mi, parel !
Le seul g'va qu'in veyot, ch'étot chti du laitier, qui étot l'cinsier,qui v'not vinte sin lait dins eune grinde gamelle et ch'étot vindu à la pinte...
A part cha j'ai voulu caresser le museau du g'va quind j'étos tiot ! Al m'a mordu, c'te sale biête !!! Et cha a des dints énormes un g'va !!!
Ch'est vrai aussi que tout l'monte se précipitot pou ramasser l'crottin...
-Eune experte in toile ed lin, in andouillettes, in bétisses, in boulettes...(le tout de Cambrai !)....et j'in passe!
-Un expert de l'fosse, in l'ortographe, in l'conjuguaison, in déménagemints;..et j'in passe!
-Un expert in ruralité, in jardinache, et in bièrologie à ses heures perdues;...et j'in passe!
-Un ouèbmastère expert in photos et in massaches, in informatique;...et j'in passe!
Ch'est pos "les experts à Miami", mais: "les experts amo des chtis"!
Orthographe, Mozinpef! Combin d'fos faudra te l'répéter!
"Et in n'saura jamais dégotter les gars du Nord, les gars du Nord, et in n'saura jamais dégotter les gars du Nord et du Pas-de-Calais".....
tint in diro une chanson !! kimberlotte attention la pluie
tint in diro un doublon !!
patou attintion à n'pos éternuer quind t'invos un messache ! 
Ch'est pos "les experts à Miami", mais: "les experts amo des chtis"!
"Les experts amo des ch'tis", à m'n'avis in devrot faire un film avec ch'titre là, in pourrot battre el record ed Dany Boon !
Quind j'pinse que nettoyer les écuries d'Augias en eune seule journée, cha a été l'un des 12 travaux d'Hercule...Ecuries qui n'avotent pos été nettoyées depuis 30 ans !!! Augias i d'vot pos savoir c'que cha voulot dire "rétramer"...
Mozinpef, Expert ès-ruralité, cha dot r'présenter combin d'mètres ed litière tout cha ?
Ben, cha dépind du nompe d'quéviaux qui avot dins l'écurie, ch'père Augias!
Et combin d'timps qui va falloir à notre ouèbemastère, pour inlever l'litière de s'blondasse in bikini!....30ans?
Madame Lenglos, sérieusemint, j's'ros à vote plache, j'commincheros à m'poser des questions!
Serait-elle la ouèbemistresse, de notre ouèbemastère?
Houla ! Comme disotent les Inconnus: "Ca ne nous regarde pas !"
Pour in r'venir à Augias, y in avot 3000 !
Donc si j'fais un calcul : j'réternis 2 cintimètes par jour ed litière propre(supposition de m' part ) multiplié par 365 jours multiplié par 30 ans (sins compter les années bissextiles..), cha m'fait eune hauteur de presque 22 mètres... 
Et si in multiplie par 3000, cha in fait des mètes cubes...
Et comme j'l'ai d'jà dit: Pour rétramer ou réternir, faut del palle ed blé, ou d'orge, mais pos d'palle d'aveine!
Derniers commentaires