janv.07
J'ainme autant à dous qu'à bartelles.
L'expression équivaut à ça m'est égal
. Comparaison sans doute empruntée à l'attitude des matelotes qui portaient leur manne de poisson sur le dos au moyen d'une corde passée devant la poitrine, ou bien la corde passée sur le cou avec les deux brins, suspendant la manne devant elles.
Relevé dans A l'écoute des berckois - Dictons et proverbes - Sobriquets
de Lucien Tétu
Fil des commentaires de ce billet
Devinette : Pourquo ch' Père Noël, i porte des bartelles noires et qu'ch'est pompiers i portent des bartelles rouches ? mmmhhhh???
correction : et qu' chés pompiers...
Histoire de bartelles:
Ch’est un cinsier qui s'installe pour traire ‘s vaque, tiot tabouret, séiau in d’ssous du pis, et i y comminche eul traite... au bout d'eune minute ch’vaque li donne un coup d’ sabot dins l’ séiau... "Ch@*?%$ ed vaque !!!" s'exclame ch’cinsier
Il attache donc eul patte arrière de l’vaque à un potieau, et reprind sa laitière besogne... eune autre minute s'écoule mais l’vaque, de l'aut’ patte arrière rinverse à nouveau ch’ lait,
"Bor%$?* de vaque de mes deux" s'époumone l'agraire personnache
Et il attache eul deuxième patte à un autre potieau, et il s’armet à l’ tâche...
Et là, ch’ vaque lui balance s’queue dins l’visache !
"Vindiouss de s…….. ed vaque !" jure t-il derechef " J'vas t'arringer cha, mi, té vas vir !
Et il attache eul queue de s’ Marguerite à eune poutre de l’granche
Comme il est à sa besogne les bras in l’air, ses bartelles tendues se font la paire, et s’maronne lui tombe sur les chevilles…
A ch’momint là, s’femme intre dans l'étable et vot l’vaque les pattes et l’queue attachés….....
Et là, ch’pauv’ cinsier connot un grind momint ed solitude et i s’dit in li même : « Pauf’ ed mi !...J’cros qu’al voudra jamais m’croire… ! »
Rin ne vaut eune vidéo pour illustrer t'n' histoire!:
Ca ne marche pas, ton lien, Mozinpef !
Bin, mi cha marche !
Comme cha, in a l'écrit et l'imache !
Mais l'cinsier, dins t'vidéo, y a pas d'escusses : i portot pos d'bartelles !
Kimberlotte, est-ce que tu as sur ton ordi, pour lire des vidéos Windows média Player ?
Si non, tu peux le télécharger ici :
http://www.microsoft.com/downloads/...
C'est gratuit !
Oui, j'ai Windows média Player, mais quand je clique sur l'adresse de ce site, j'ai une page blanche ! Ca doit être la neige ! 
Ch'est sûr'mint l'neiche et cha n' fait qu'commincher ! Attinds ch'ouiquainde !
Au fait, y a cor personne qui a trouvé m'devinette ? 
Si l'vacher n'a pas de bretelles, il ne pourra pas se les faire remonter...
Y'a nin incor d'réponse à la devinette de Galibot, mais j'dirot: ché tous les deux pour faire tenir leur pantalon......
T'as raison, Polydor, ch'est cha l'réponse.
Y z'annoncent gramin d'neiche, cha va patiner sur chés bretelles.......d'autoroutes!
Sinon, ya aussi les bertelles noires ed soutif de la Madame qui fait régime!
J'dis cha, j'dis rin; ch'est juste pour faire maronner notre ouaibemastère!
ch'est vrai que j'arrive pon al' bloquer la grosse baudruche... mais bon je ne désespère pas...
Sur des autres sites, ils l'ont mise à plat en bas de'l page....
Bonnes réponses pour la devinette ! Mais ch'étot facile ! 
Ch'est vrai qu'al nous gonfle eul poupée (indé)gonflable ! 
Derniers commentaires