déc.06
Magie d'noël au Touquet
J' sais ben eune canchon mais ç' couplet là n'est point d'dins,cette expression picarde de Valenciennes signifie que je ne ferai pas cela contre mon gré.
Gabriel Hecquart
Fil des commentaires de ce billet
Ene tiote canchon de circonstance vu qu'aujord'hui, ch'est la fête de Saint-Nicolas ! toudis fétée dins ch'Nord pou ches infints mais surtout chez nos voisins d'outre-Quiévrain où il remplace le Père Noël...)
(Attintion, j'ai pos dit qu'i fallot souhaiter eune bonne fête à ch'Président ! Qu'in déforme pos mes propos !)
CHANSON de SAINT-NICOLAS
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Tant sont allés, tant sont venus
Que sur le soir se sont perdus.
S'en sont allés chez le boucher :
"Boucher, voudrais-tu nous loger ?"
"Entrez, entrez, petits enfants,
Y a de la place, assurément."
Ils n'étaient pas sitôt entrés
Que le boucher les a tués,
Les a coupés en pt'its morceaux,
Mis au saloir comme pourceaux.
Saint-Nicolas, au bout d'sept ans
Vint à passer dedans ce champs ;
Il s'en alla chez le boucher :
"Boucher, voudrais tu me loger ?"
"Entrez, entrez, Saint-Nicolas,
De la place il n'en manque pas."
Il n'était pas sitôt entré
Qu'il a demandé à souper.
On lui apporte du jambon,
Il n'en veut pas, il n'est pas bon.
On lui apporte du rôti,
Il n'en veut pas il n'est pas cuit.
"De ce salé, je veux avoir,
Qu'y a sept ans qu'est dans l'saloir."
Quand le boucher entendit ça
Hors de sa porte il s'enfuya :
"Boucher, Boucher, ne t'enfuis pas ;
Repens-toi Dieu t'pardonnera."
Saint-Nicolas pose trois doigts
Dessus le bord de ce saloir :
"Petits enfants qui dormez là,
Je suis le grand Saint-Nicolas."
Et le grand saint étend trois doigts,
Les p'tits se relèvent tous les trois.
Le premier dit : "J'ai bien dormi."
Le second dit : "Et moi aussi."
Et le troisième répondit :
"Je croyais être au Paradis."
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
Trop mignon, Galibot; cha muche quetcosse!!! Trop poli pour ête honnête, comme ya dit ch'pousseur, ya eune paire ed jours!
J'l'avos d'jà dit dins un précédint billet, j'sus comme Janus (ch'est pos grossier) qui est un dieu à une tête mais deux visages opposés et donc deux personnalités différentes...
Des fos, j'sus trop poli pour être honnête et des fos j'sus trop au lit pour être au net...
Sinon, mi j'veux bien r'mett' eune canchon des Capenoules, mais j'vas cor' me faire taper sur les dogts !!! 
Me voilà revenue du repas des Ch'tis en Maine où nous avons fêté comme il se doit la Saint Nicolas. Il est d'ailleurs venu en personne apporter aux grands enfants que nous sommes une clémentine, des bonbons de ch'Nord, et un petit souvenir du Nord Pas-de-Calais. Et bien sûr, on a bien dansé et bien chanté ! Tout l' mon-ne y étot cotint !
Un dieu à 2 visages: Janus d'un côté, et Jasnières ed l'autre! ch'est le dieu préféré de Madame la Présidente de "Chti en Maine"!
Mi j'connos que l' 22 à Jasnières ! 
Quand j'ai vu que Galibot parlait de Janus, je me doutais bien que Mozinpef allait rebondir sur le sujet, et à mon propos, bien sûr !
Connaissez-vous l'interprétation de la Légende de Saint Nicolas par Jean-Guidoni, pour la Saint-Nicolas 1983 ?
Unique et presque introuvable !
Dans une émission avec Jean-François Kahn dont je n'arrive pas à retrouver le titre d'ailleurs...
Merci pour la référence, Amatchi ! Je ne connaissais pas, et c'est un plaisir d'écouter ainsi une chanson que l'on a apprise et chantée dès sa plus tendre enfance !
Derniers commentaires