Eglise de Quend
Eglise de Quend (côte Picarde)

el zeph y s'in va vire ech curé à confesse,

kos kit t'arrife il y dit el curé,

bin voila min père,

j'eto tout seu a l'mazon avec em belle soeur,

kiet une femme bio kom un coeur,

avec tout ce ki va al' avenant,

je n'sais pas koki nousz'a pris,

in s'a mis tout nu in za frotté in éto tout sio,

mé jé n'y ait pas mis dins.

commin qui dit ech' curé,

té t'as frotté avec ché parelle ket si té l'avo mid din,

t'ira em dire 10 salut Marie

et in sortant tém f'ra plaisir ed mette chinquante euros din ch'tronc des pauffes;

el zeph y va faire ché prières, et y ressort,

ech'curé y passe ech tiète,

eh zeph et n'a pas mis té chinquantes euros din ch'tronc,

bin ché fé comme vous m'avote dit t'al heure,

ej lé frotté d'ssus puisqué ché parelle ké del mette ed dins...