juin05
Le trois mâts Orion brisé par la tempête après l'échouage (17 janvier 1906) - Berck-Plage
éch'batieu i s'a perdu aveuc quatre hommes à bord.
Homme : ici dans le sens de membres de l'équipage.
La phrase en patois berckois, relevée dans le livre de Lucien Tétu (A l'écoute des berckois) a un contexte différent de celui du naufrage de l'Orion.
Fil des commentaires de ce billet
Le transfert est en cours de réalisation, ch'est pour cha que les derniers commintaires ont été effacés, désolé ils ne peuvent pas être récupérés. Si vous lisez ce message, c'est que le transfert des sites sur le nouveau serveur est terminé. A béto
HOOOO-HISS.........
Eh! ch'nouviau serveur,in a soif! Amène nous eune tournée; un bon "billet du jour", bin frappé!
Derniers commentaires