avr.17
l'cul de s' belle-mère

Vieille femme de pêcheur, tricotant ; cliché : Émile Frechon (1848-1921)
L'expression du jour :
I prindroit 'l cul de 's belle-mère pour eune tasse à café.
Traduction :
Il prendrait le cul de sa belle-mère pour une tasse à café.
Cette expression signifie : il confond tout.
Le patois de la côte d'Opale ; Jean-Pierre Dickès.
Derniers commentaires