Pin up
Eun’ vielle femme all’ dit à s’n’homme

« Chéri, j’a lu dins eun’ gazette qu’i existot à ch’ t’heure eun’ pillule qu’in appelle viagra pour que t’louloute all’ ardevienche arv’leuse. D’pis un momint, all’ n’est pus bonne à rien et mi j’auros querre artrouver des frichons comme quand qu’in étot jonnes. »

Ch’l’homme i n’n’acate et i in prind deux-tros : et comme es’n’affaire all’ s’ardrèche habile, i appelle es’ femme : « Germaine, viens-chi, vite ! »

Alors, grand-mère a s’dépêche, all’ eufe el’ porte à l’ presse et all’ vot ch’ bidule bien drêché : all’ comminche à ête énervée. Mais aussitôt qu’all rinte dins l’ chambe, el’ louloute all’ arquet ! « Té vos, qu’i dit pépère, même drogué , i t’a arconnue ! »

Merci à Jean-Paul pour m'avoir envoyé cette blague en français.
Merci à Guy Dubois pour avoir traduit cette blague en chti, pour le plus grand plaisir des visiteurs de ch'blog chti (www.chblog.com).