mar.09
Alloter
Alle a toudis un fier qui cloque (boite) et l'aut' qu'i allotte (branle).
Cette expression signifie qu'elle est de santé délicate.
mar.09
Alle a toudis un fier qui cloque (boite) et l'aut' qu'i allotte (branle).
Cette expression signifie qu'elle est de santé délicate.
Fil des commentaires de ce billet
Min taion idijo "Alotter in gamin"(le secouer pour le corriger) "Alotter in ape"(agiter un arbre) "Vou garchon ch'est in allotiau" = votre fils a besoin d'être secoué (corrigé).
Alloter, c'est secouer, et avec l'accent de Quiévy (dans le Cambrésis), ça se dit alloteu !
Alloter un pronier; in dit aussi: haïonner ch'pronier.
Arrête d'alloter t'chtiête comme cha un dirot un arsort
ta aussi les jonnes d'alloute.
Derniers commentaires