déc.13
makeus 'd bike et d'pavays.
dans la catégorie Sobriquets
La grande place pavée de Desvres, en 1900.
Lés makeus 'd bike : sont les habitants de Samer
Lés makeus 'pavays : les habitants de Desvres (la grand place est pavée.)
déc.13
dans la catégorie Sobriquets
La grande place pavée de Desvres, en 1900.
Lés makeus 'd bike : sont les habitants de Samer
Lés makeus 'pavays : les habitants de Desvres (la grand place est pavée.)
Fil des commentaires de ce billet
Pour Samer, prononce t-on: Samé, ou Samère ? j'ai entendu les deux prononciations.
On prononce Samé. J'ai des cousins qui y habitent. Ch'est l'arrière-pays boulonnais et c'est un très joli coin.
- Si les habitants de Samer sont des "maqueus d'biques", les habitants de Givenchy en Gohelle sont des "mangeus d'maguette"
- Les "maqueus d'gueugnes" sont les habitants d'Amiens
- Les "mingeux d'cats" sont les habitants de Sainghin en Weppes
- Les "maqueus d'coraye" sont les habitants de Calais (le coraye, ch'est l'mou donné aux cats)
Contrepèterie pour Maceju:
Le cousin de Triczine, il habite à Samer.......(pardon Triczine..)
Ah, j'y avos pas pinsé à chelle là!
Té vas cor mett' el cerveau d'maceju in ébullition...
Té sais, Mozinpef, j'viens d'apprinte qu'à Mons en Pévèle, y avot un spammeur qui invoyot du SPAM dins les fermes...(Pardon aussi, Mozinpef)
in a vraimint pas idée d'avoir un cousin qui reste a samer , t'es l'a invoyé espres la bos triczine , t'es n'as parlé in douce a mozinpef , et ché mi qui dot heureusemint ché betot l'heure ed'la siestees'casser la nenette , cha comminche a funquer dur ,
Cha va finker incore plus... :
- T'habites à Calais, dans la montée...?
- T'habites pus l'vieux port ?
(Et ce ne sont pas des contrepèteries...)
Si les habitants d'Calais sont des maqueus d'coraye, ceux d'Boulogne sont des "maqueus d'breulles" (viscères ed pichons)
j'viens d'arlire min messache , ché presque 'in contrepèterie involontaire , j'pinse que t'as compris quand même malgré el " subtilité " ,j'cros qu'jai compris el 2eme , apres qu'j'ai pris em'douche ?, j'viens ed'comprinte el 1ere , ach'teur al cale pu pusqu'elle monte pu , j't'es l'ai deja dit , a tin contact a ti zautes j'deviens un erudit , ché long mais ,,,,,,,,
RIEN QU'DES POLITESSES , PARDON TRICZINE , pardon mozinpef ,,,, et mi pindint ech'temps la ech'cache in solution qui vient pas , j'etos si contint d'avoir trouvé ché 2 zautes , qu'javos oublié cheux la et m,,,, zut
bonjour tertous
Ichi ,bin avin ché fos', chaque villache éto inttatif au compotemint ed sé voijins .El moindre ékar yétot arténu épi colporté din enne formule lapidaire .In viu français cha s'appelle "BLASONNER". Ché insi ke ché d'Acheville ché dé AGACHES , cheu d'AVION ché dé KAFONIES, à HARNES ché dé KLAKO,keu dir ed ché ku gris ed NOYELLES ?
J'en ai déjà donné quelques uns, mais voici encore quelques sobriquets de villages du Cambrésis : "Ché Dints de fer" à Doignies, "Les Coquardeux" à Bousies, "Les couacs ou les courbeus" à Moeuvres, "Les Metteus d' fu" à Neuvilly, Haussy et Rumilly, "Les mal faire" à Forest-en-Cambrésis, "Les Bafious" à Saint-Benin, "Les Coucous" au Pommereuil, "Les Grosses Tiètes" à Escaufourt, "Les Enragés" à Ors.....
La suite au prochain numéro !
Dans le Nord, les sobriquets ou les surnoms donnés aux habitants d'une ville s'appellent des "noms jetés"...
Derniers commentaires