Tu bafièles pi te dis qu'i pleût !

Littéralement :
Tu baves (ou tu postillonnes) et tu dis qu'il pleut !

Se dit de quelqu'un qui accuse les autres des méfaits qu'il a lui même accomplis.

Bafiller (j'bafièle, (n)os bafillons) ou bafiller, baviller : baver, postillonner en parlant ou en mangeant.

Parle-moi "chti"
Alain Dawson
Assimil