août19
Si tous les baudets se donnaient la main
Cha fro eune rute chaine !
Quand on donne à in baudet l' nom d'in bidet i rue gramint pus fort.
On dit baudet ou un âne.
Un bidet : un cheval.
Traduction littérale :
Quand on donne à un âne le nom d'un cheval, il rue beaucoup plus fort.
Explication du proverbe berckois intemporel et universel :
Quand on confie à une personne de modeste valeur un poste de commandement ou une situation plus importante,
il arrive fréquemment que le nouveau promu se croit un personnage considérable.
Lucien Tétu
Derniers commentaires