I sont comme deux pous dins eune loque ed fosse.

Ils sont comme deux poux dans un habit de mineur.

Signifie :
Ils sont inséparables.

PS : le "chti pou" i n'est pas grand !