Tiens te bin à tabe et arloufe pon comme ches quiens !

Traduction littérale :
Tiens toi bien à table et ne mange bruyamment comme les chiens !

Arloufer :
manger bruyamment, émettre un son disgracieux voire impoli, en aspirant ses aliments.
Viens de l’onomatopée : ar… louf…

D'après le livre (épuisé) du regretté Tit Louis alias André Balle :

Tit Louis
Première de couverture du livre " SI C'EST PATOIS..."