Intérieur de l'église de Berck-Plage

Photo de l'intérieur de l'église Notre Dame des Sables.

En savoir plus sur l'église de Berck-Plage

Proverbe berckois :
On dit bien eunn' bass' Mess' dins enn' gran.ne église.

Traduction littérale :
On dit bien une basse messe dans une grande église.

Observations :
Un grand récipient peut contenir une petite quantité d'une chose, comme une messe ordinaire sans cérémonie peut se dire dans une cathédrale. Le proverbe français équivalent c'est : qui peut le plus peut le moins.

D'après :
Lucien Tétu
A l'écoute des Berckois
Dictons et Proverbes - Sobriquets