Version sonore : Régis




I vaut miux rire equ'braire, el' grenne (grimace) all' est pus belle.
Guy Dubois - Parlaches - La Voix du Nord

Traduction littérale :
Il vaut mieux rire que pleurer, la grimace est plus belle.

Un peu de vocabulaire :
Braire : pleurer
Grenne : grimace