Ch'est quant qu'os tyint chl'eu pa ses éreilles qu'i feut l'escouer !

Traduction littérale :
C'est quand on tient le loup par les oreilles qu'il faut le tuer !

Cette expression picarde ancienne signifie :
Il faut saisir l'occasion quand elle se présente.