Pourchiaux

Ech' bac i s'a artourné sur ch' pourchiau.

Traduction littérale : L'auge s'est retournée sur le cochon.

Signifie : Ses propos calomnieux se sont retournés contre lui.