I s'etott'nt tertous din' eun fameus' foufelle.

Tertous : tous. Vient de très et tous, très qui communique aux adjectifs une valeur superlatif; il est dans Rabelais et dans Montaigne (Pierre Legrand)

In foufelle : en émoi