Chblog, le blog chti

Mirouilles

dans la catégorie Patois berckois

Le casino de Berck
Le casino de Berck sous la neige

Tu croés cho ! i t'a contè mirouilles.

Mirouilles (conter), locution verbale qui signifie faire des promesses fallacieuses ; promettre monts et merveilles ; se faire des illusions.

Ac croé qu'al a mirouilles aveuc ch'qu'al o.


I f'rot miux d'rire que d'braire.

dans la catégorie Dictons, expressions

Smiley en pleurs
Crédit photo : www.educol.net

Os Voïez, I fait eune drôle d'tiête ! Alors, I f'rot miux d'rire que d'braire, i f'rot pont eune si vilaine grimace !

Vous voyez, il fait une drôle de tête ! Alors, il ferait mieux de rire que de pleurer, il ferait point une si laide grimace !

Autre expression du même accabi : I fait eun' bouque comme un cul d'poule.

Relevé dans I vaut miux rire que d'braire ! d'Alain Lempens


In va décoder sec ! Suivez l'plan

dans la catégorie Léon et Gérard

Léon et Gérard vont éclairer l'information pour vous. Mais attintion à vous z'autes...i vont décoder sec !

Ch’es bétot vote tour...ne vous impatientez pas..ch’est bétôt vote tour.. !


In va décoder sec ! ... Suivez l'plan ! La grippe A

Bonne année et bonne santé à vous autes tertoutes et tertous… !

Léon et Gérard.


Ennette

dans la catégorie Patois côte d'Opale

hutte en baie Somme

Al a dès mains comm' dés pattes d'enette.

Elle a les mains comme des pattes de cane, c'est à dire froide.

Relevé dans Le patois de la Côte d'Opale de Jean-Pierre Dickès


In-ne plache por chaque cose

dans la catégorie Picard - Amiénois

911.jpg

In-ne plache por chaque cose, pis chaque à s'plache !

Une place pour chaque chose, et chaque chose à sa place !

Relevé dans Amassoèr de Marie-Madeleine Duquef


- page 261 de 569 -