janv.27
dans la catégorie Guy Dubois
Le chti : un bon viux parlache qui vient d'fort loin
Asniquer : assommer, li donner un coup su sin cou (nèque)
Explication vidéo de Guy Dubois du mot ch'ti asniquer.
janv.25
dans la catégorie Chti artésiens
Té vas pon ichi faire du chi chi.
Tu ne va pas ici faire des manières.
A la bonne franquettte : en toute simplicité.
janv.23
dans la catégorie Dictons, expressions
J'aros dévoré in tiot viux d'l'hospice avec ses godasses (j'aurai dévoré un petit vieux de l'hospice avec ses chaussures).
Recueillis par Bernard Baralle
janv.22
dans la catégorie Patois de Cambrai
Brais ! brais ! tu n'pisseras pos tant.
Pleure ! pleure ! tu urineras moins (propos tenus aux enfants... par des parents très affectueux !).
Relevé par Gery Herbert.
janv.20
dans la catégorie Chansons chti
Abaisse Te ArleveTe - Edmond Taniére - Un pot pourri au pays des ch'tis - Un classique parmi les chansons ch'tis
janv.18
dans la catégorie Dictons, expressions
Té diroé cha à in kvau d'bos i t'donn'ré un coup de pied.
Tu dirais cela à un cheval de bois, il te donnerait un coup de pied.
Arrête tes mensonges, tes histoires incroyables.
Relevé par Guy Touache
janv.17
dans la catégorie Recette chti
Boeuf à la minute comme une carbonnade flamande à la Chimay bleue
Il parle ch'ti comme une patate de je ne sais pas quelle région, mais bon... il a le mérite d'essayer de s'y mettre et de nous confier une recette de chef ! 
«billets précédents - page 2 de 300 - billets suivants»
Derniers commentaires