Chblog, le blog chti

Quéquette à Pâques, layette à Noël

dans la catégorie Dictons, expressions

inlievdinslcarnaciere.png

Cheule fille vint d'avouer à sin père qu'alle a in lièv' dins s' carnassière (enceinte).

Sin père li dit :
_ T'auros miux fait de t'gratter l'cul avec eun' érêque d'sauret plutôt que t'laicher faire par eun' anguile ed' cal'çon !

In lièv' dins carnassière : être enceinte
érêque : arête
sauret : hareng


Blague chti

dans la catégorie Blagues chti

inne_bielle_pouillette.png

Cafougnette et ses copains sont rindus à ch'café, i parlent d'leu mariache :

_ Mi, y a trente ans, j'étos jonne marié, j'avos si quaire m'tchiote pouillette qu' j'l'auro mingée tout cru !
Achteure, j'argrette de po l'avoir fait !

Cafougnette et ses copains sont au café, ils parlent de leur mariage.

- Moi il y a trente ans, j'étais jeune marié, j'amais si fort ma petite poulette, que je l'aurai mangée toute crue.
Maintenant, je regrette de ne pas l'avoir fait.


Faut pas abuser chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

marcherddins.png

I a fait et marché d'dins.

Traduction : il a fait et marché dedans.

Signification : Cela dit chez les chtis à quelqu'un qui a vraiment abusé.


on a les mêmes ennuis en chti

dans la catégorie Dictons, expressions

pindu.png

In est pindu al' même branque.


in r'traite.

dans la catégorie Chti artésiens

inrtraite.png

Achteure que vla qu'in n'est in r'traite, qu' nos infants sont plachés, in n'pinse pus qu'vive d'nos rintes, in n'est toudi prêts à aller canter et dinser.

Maintenant qu'on est en retraite, que nos enfants ont un métier, on ne pense plus qu'à vivre de nos rentes, on est toujours près à aller chanter et danser.


- page 2 de 554 -