avr.01
dans la catégorie Rouchi, Valenciennois
- Dé l'tiête ed viau, t'aim' bin ?
- J' té cros ? j'in ming'ros eun' bouleusse !
Jules Mousseron
Tiête ed viau : tête de veau, entrée habituelle des banquets de naguère dins ch'nord.
Bouleusse : lessiveuse (servait à faire bouillir le linge dans le temps, avant les machines à laver).
Relevé par Jean Dauby
©www.monthureux.fr/
fév.16
dans la catégorie Rouchi, Valenciennois
Broudier : anus, fondement.
I donne d' l'ouvrage à s' broudier.
C'est un gros mangeur.
I n'vaut pas chu qui passe à s'broudier.
C'est un vaurien.
Relevé dans Le livre du rouchi parler, de Valenciennes
par Jean Dauby.
déc.01
dans la catégorie Rouchi, Valenciennois
All' d'est stoqué, comme un malo qui vient d'avoir un cop d' casquette.
Jules Mousseron
Relevé dans Le livre du Rouchi de Jean Dauby.
Stoqué : dins les vaps !
Malo : bourdon
oct.28
dans la catégorie Rouchi, Valenciennois
Photo de saut de quad, plus de photos, cliquez sur la photo
Saquer à hue et à dia : agir de façon désordonnée.
In saque à hue, in saque à dia,
Et in fait du berdiberdia !
Saquer : tirer (exercer une traction)
Berdi-berdia : pêle-mêle, en désordre
Relevé dans Le livre du Rouchi
de Jean Dauby
oct.05
dans la catégorie Rouchi, Valenciennois
L'accès à la plage d'Equihen
Al question :
- D'us qu'il est ?
In répond :
- Il est dins s' quémisse et s' tiéte alle dépasse.
Relevé dans le livre du Rouchi
de Jean Dauby
juin22
dans la catégorie Rouchi, Valenciennois
Des yeux bleus,
Té verras l' Dieu.
Des yeux gris,
T'iras au Paradis.
Des yeux noirs,
T'iras au Pugatoire.
Des yeux verts,
T'iras in Infer.
Relevé dans{{ Le livre du rouchi
de Jean Dauby}}
juin19
dans la catégorie Rouchi, Valenciennois
Ch'est l' baleine : y-a pus à j'ter qu'à mier.
Gabriel Hecquart
Se dit d'une chose où le déchet est considérable.
Relevé dans Le livre du Rouchi de Jean Dauby
Version sonore Régis Lenglos : ch'baleine
«billets précédents - page 3 de 21 - billets suivants»
Derniers commentaires