A noste kèe : à la prochaine fois
Berguenaere : habitant de bergues.
P'tit tas ou Tiens-bon-d'sus : chahut, c'est le moment le plus physique du carnaval, chanson entraînante des cuivres, les costauds des premières lignes bloquent la colonne des carnavaleux, les autres poussent.
Kippers : harengs fumés entier lancés du balcon de la mairie que les carnavaleux attrapent et mangent.
Zô ou Zôt'che : petit baiser.
Reuze papa : le géant de la ville.
Masquelour : carnavaleux
Matante, Mononcle : Remplace Madame ou Monsieur.

Portrait de carnavaleux ou masquetours de Rosendaël (Dunkerque)
Le blog chti
Une phrase par jour, pour faire vivre notre langage dans la bonne humeur, vos commentaires, anecdotes en patois ou en français sont les bienvenus.Mincoin






Derniers commentaires