Arland : fainéant, vantard.
I m'traite d'espèc' d'arland.
Le blog chti
Une phrase par jour, pour faire vivre notre langage dans la bonne humeur, vos commentaires, anecdotes en patois ou en français sont les bienvenus.Mincoin
janv.02
Arland
dans la catégorie Gros-mots, jurons
oct.18
Gros mots chti : panchu
dans la catégorie Gros-mots, jurons
Panchu : pansu ; désigne celui qui a un gros ventre.
Panche pourrite : espèce de salopard
Panche à breule : espèce de salopard (breules : déchets, entrailles de poisson)
Panche à bite : désigne une femme facile
Panche molle : faux dur
Gros panchelot : gros ventru, gros sac (panchelot : désigne celui qui a un gros ventre)
oct.06
Noir gueule
dans la catégorie Gros-mots, jurons
Salut tizautes !
Qué noir' gueule c'ti là, i piccol'roit pon tant !
Quel ivrogne, s'il ne buvait pas tant, il ne serait pas malade.
Noir' gueule : gueule noire, mal lavé, ivrogne
Relevé dans Le patois de la côte de Jean-Pierre Dickès
oct.04
Morbleu
dans la catégorie Gros-mots, jurons
Le bassin du Paradis de Calais.
'Du travail al' grosse morbleuse.''
Du travail effectué sans soin, grossièrement.
juin17
A répondre à un vantard
dans la catégorie Gros-mots, jurons
En savoir plus sur la colonne de la Grande Armée, rendez-vous sur mincoin
Roule pon t'caisse, té perds tes planches.
Arrête ed' ramer, tés su l'sabl'.
Va-t'faire tondre taras du poil neu.
Té n'es que d'gueule, t'as pon d'estomac !
Mets t'gueule au mur, y manque eun' brique.
Guettez-me pour qu'y s'prind
On diro qu'il a tiaille el Colonne (sous entendu, la colonne de la Grande Armée)
D'après les écrits de Jean-Pierre Dickès
Temps de rédaction du billet : 36 mn
mai26
Salaud en chti
dans la catégorie Gros-mots, jurons
Plus pourcha qu'li, i n'i a pont.
Plus cochon lui il n'y a pas.
C'est un vrai salaud.
Pourcha : salaud
Relevé par Guy Touache "Toutt'in benia ed dictons. Dits aux limites de l'Artois et du Boulonnais"
avr.09
Gatte, gate
dans la catégorie Gros-mots, jurons
Grande gate ! grande bique (insulte)
Relevé dans Le livre du rouchi parler picard de Valenciennes
de Jean Dauby
Gatte : chèvre ; on écrit aussi Gate ; synonyme de Maguette.
Barbe de gatte : barbiche
Expression : aller brider les gattes in Espagne.
Expression qui signifie : faire une chose inutile.
Relevé dans Le Glossaire picard tournaisien
de Lucien Jardez.
«billets précédents - page 1 de 4
Derniers commentaires