mai19
dans la catégorie Dictons, expressions
Expression ch'ti, respirant l'hospitalité, convivialité et la bonne humeur : ch'est l' mason du bon Diu, in est toudis bin archu (c'est la maison du bon Dieu, on est toujours bien reçu).
mai14
dans la catégorie Dictons, expressions
I vaut miux in oeu dins s'main que dins l'cul d'inne glaine.
Il est préférable de posséder que d'espérer.
mai13
dans la catégorie Dictons, expressions
L'expression ch'ti :
Ch'est aussi dro qu'm'in bras quand j'mouque min nez.
Cette expression signifie que cette remarque est vraiment tortueuse :
mai10
dans la catégorie Dictons, expressions
I vaut miux inne pièche qu'in tro.
C'est la crise mais on garde la tête haute chez les chtis
mai06
dans la catégorie Dictons, expressions
Cha fai inne fameuse épéne dehors ed'min dos !
Ca fait une fameuse épine en dehors de mon dos ; c'est à dire que je suis soulagé, quand le motif qui causait des soucis a disparu.
mai02
dans la catégorie Dictons, expressions
Bise comme du pain pice (bise comme du pain d'épice) ; ce dit en parlant d'une femme trop bronzée.
I a mingé sin pain blanc avint sin pain bis (le plus dur reste à venir ou à faire).
Fais blanc, fais bis, ch'est jamais bin (il y en a qui trouve toujours à redire).
mai01
dans la catégorie Dictons, expressions
J'ferai cha quind les tchiens iront in caroche ; cette expression ch'ti signifie que je le ne le ferai jamais, équivalent de quand les poules auront des dents.
Caroche : carosse.
«billets précédents - page 1 de 68
Derniers commentaires