mar.15
dans la catégorie Commint qu'in dit ?
"A l'vraie mod' ed' Berck", une enseigne peinte par Francis Tattegrain
A m' mode : à mon avis
A mode qu' t'as déjà trop bu ?
Faire à s' mote : faire à sa guise
S' mère all' l' laisser trop faire à s' mode.
Bin à m' mode ! bien sûr !
D'après Le livre du rouchi
de Jean Dauby
déc.28
dans la catégorie Commint qu'in dit ?
Le queuminchemint d'la vie.
Queminchemint : commencement
Il y a un queuminchemint à tout, in dit aussi : le queuminchemint de la fin (ce qui signifie que le malade ne s'en sortira pas).
déc.26
dans la catégorie Commint qu'in dit ?
Rintasser : renfoncer
Rintasse me ch'clo qu'j'ai dins m'godasse (renfonce moi le clou que j'ai dans ma chaussure).
nov.22
dans la catégorie Commint qu'in dit ?
Ch'est souvint l'pus à plainte qui n'dit rien.
Plaindeux, plaindart : qui se plaint toujours
Relevé dans 2000 mots du patois de chez nous de Guy Dubois
NOUVEAU Dico chti : vocabulaire de base chti
oct.17
dans la catégorie Commint qu'in dit ?
Finichez d'jingler, vous ju i va s'finir mal ! J'vous connos comme si j'vous avos fait ! après vous allez vous batte pou du vrai !
Jingler : jongler - s'amuser à se batailler.
Jonne : jeune
Relevé dans 2000 mots du patois de chez nous
de Guy Dubois.
août24
dans la catégorie Commint qu'in dit ?
Té diros cha à un kvau d'bos,, i donn'ro un cop d'pied.
Tu dirais ça à un cheval de bois, il te donnerait un coup de pied.
Tu ne dis que des mensonges, arrête, ça suffit !
août18
dans la catégorie Commint qu'in dit ?
Ch'est in mont d'oches.
Il est très maigre.
«billets précédents - page 1 de 8
Derniers commentaires