Chblog, le blog chti

Catégorie :

Chansons chti

Fil des billets

Chanson infirmier chti

dans la catégorie Chansons chti

Chanson en patois de Lille
Carnaval de 1879
Chantée par la Société des Amis Réunis à l'Estaminet du Réveil-Matin, rue Notre Dame sur l'air de la Crinoline.

carte humoristique infirmier

L'infirmier

Garchon, te vas quitter Lille,
Pour aller ête infirmier ;
Là si te peu' ête habile,
On dit qu' ch'est un bon métier ;
Mais aussi i faut qu' te saches
Qu' t'aras dins cheull' profession
Gramint pus d' lun's que d' visaches
Quit' donn'ront d' l'occupation.

Lire la suite...


Ingélique

dans la catégorie Chansons chti

Un amoureux
Un amoureux illuminé en 1900

INGELIQUE

Un soir, in femai m'pipe à m'ferniette
j'intindos eine coversation,
ch'étot ein jonne homme aveuque eine fillette
qui li fésot s'déclaration.
Idisot : "Mi j'n'ai pon d'fortune,
chou qu'j'ai a t'donner ch'est min coeur,
aussi vreu qui fait clair ed lune,
i'a qu'ti qui peut faire min bonheur.

refrain:
Si te volos, belle Ingélique,
v'nir aveuque mi, mi je n'vis qu'pour ti,
t'n'iros mie pu ouvreu al fabrique,
invons au diape tout cheulle boutique,
et,viens et viens, viens dins l'cafe aveuque mi. "bis"

Et comme ej sais qu'te n'est pos fière,
nos frons du miux qu'nos porons;
l'diminche, in f'ra cuire des pommes frites
qu'in vindra dins chés cabarets,
dins ch'métieu là in n'fait pos faillite,
et i a toudis à bouloteu,
el'peu qui d'meure eddins l'marmite
in l'fait récaufeu pou soupeu.

et comme nos n'sommes pos riches,
in fra du miux qu'in pora,
sin.medi, in s'mettra à l'affiche
et dins quinsse jours in s'marira.
j'té rindreu heureusse comme eine rein,
et preufe qué jé n'peux pos t'mintir,
donne me t'bouque, j'méttreu l'meine sul teine)
et là d'sus j'els eu vu partir.

dernier refrain
Et j'intindos l'belle Ingélique
dire à s'n'ami : "mi je n'vis qu'pour ti,
je n'veux mie pus ouvreu à l'fabrique,
j'invos au diape tout cheulle boutique,
ej'viens, ej'viens,ej'... viens... dins l'cafe aveuque ti.

Aller dins l'cafe c'est à dire là ou se trouve le métier à tisser.

Fin merci à Léo Pouvreur qui a retrouvé cette chanson, en patois de saint-hilaire, des environs de 1900 dans sa bibliopatoithèque.


Les paroles de la chanson de Ch'ti Robert : Noël in Nord

dans la catégorie Chansons chti

Noël in Nord, Noël in chti, un vrai succès en pays chti.

chti Robert avec le père Noël
Ch'ti Robert et le père Noël sur la scène du Kursaal de Berck, lors du grand spectacle de Noël heureux avec eux de La Voix du Nord.

Noël in Nord.

I parlot bien l' araméen
Ch'étot l' patois du coin.
Pourquoi pas Jésus in ch'timi,
Nous ch'est comme cha qu'in l' prie
Et pis qu'in l' cante à Noël
Dins chelle langue ed' chez nous.
Ch'est pas vulgaire,y a pas d'blasphème
Et l' Bon Dieu i s'in fout.

Lire la suite...


Edmond Tanière

dans la catégorie Chansons chti

Pochette du Cd d'Edmond Tannière

Chanson : V' la les coulonneux par Edmond Tanière

Parole de V'la les coulonneux :

Les coulonneux quand is parlent de leurs œufs, les coulonneux is sont toudis joyeux
Les coulonneux les jeunes comme les vieux, les coulonneux ce sont des gins heureux

Lire la suite...


A min père texte et chanson

dans la catégorie Chansons chti

Chanson : Simon Colliez
Cd de Simon Colliez

Site Web à visiter : Simon Colliez


Texte :

A MIN PERE
Paroles de Guy DUBOIS
Musique de Simon COLLIEZ

Comme ches galibots de t' génération
A douze ans t' as déval‚ au carbon
T' as pas voulu que j' deschinde in infer
Et pour cha ej dos t' armercier min père

Ed tin temps in n' se posot pas d' questions
Ches jonnes comme ches vieux i z' allottent au fond
Quand t' as eu l' âche ch' n' étot pas un mystère
T' jeunesse alle s' a passée d' sous terre min père


Lire la suite...


- page 2 de 5 -