Chblog, le blog chti

Archives :

décembre 2015

Dans la tête des boulonnais

dans la catégorie Patois boulonnais

boul0060.jpg

Certains boulonnais ont encore cette mélodie dans la tête :

T'iras t'laver les gambes

Là-bas dins l'iaw profonte

Et t'iras les rincer

Là-bas au bout d'la j'tée

T'in fais pas ma cocotte

Si té moulles tes culottes

El l'soir sous l'édredon

On séch'rois nos cal'çons.


Le compte est bon chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

2015-12-16_1026.png

Le compte est bon

Ch'est vrai qu' tout rabattu, trinte-six fesses cha f'ra toudis dix-huit culs


Anticiper le danger chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

gaiole.png

L'est trop tard d'freumer l'gaiole quind l'pinchon i s'est involé.

Faut anticiper le danger...

guéiole ou gaiole : cage


Malagrogné

dans la catégorie Gros-mots, jurons

malagrogne.png

Ch'malagrogné ou malingrogné (sin grognon : s'figure) ch'est quéquin qui est mal leuné, in dirot qui n'a pas tchié d'pis huit jours ou qui à mis sin pied dins l'pisse-pot in s'el'vant.

Malagrogné : mal luné


Chanson de Noël en chti

dans la catégorie Chti video



Inne tchiote canchon d'Noël in avanche, mais vaut miux to que tardivemint.


Tu t'enfonces alphonse

dans la catégorie Chti artésiens

Alphonse.png

I s'a mis d'in l'brin jusqu'au cou, y'ara beau s'casser s'tiète sur chés mur, i n'arrivera pas à sin sortir ou alors, y'ara des minches à mette.

Il s'est mis dans la mouise jusqu'au cou, il aura beau se fracasser la tête sur les murs, il n'arrivera pas à s'en sortir ou alors il aura des manches à se mettre (il devra remonter ses manches).


A la mode des chtis

dans la catégorie Chti artésiens

2015-12-04_0838.png

Fais comm' el tro du cul é t'linsène.

Fait comme le trou du cul te l'enseigne, c'est à dire fait à ta mode (propos désabusés).


Soûlot

dans la catégorie Chti artésiens

Soulot.png

Soûlot : verzouleux

I bo comme in tro, i trimbl' comme in pied d'thym ou comm' in tchien in carette.

Il boit comme in trou, il tremble comme un pied de thym ou comme un chien en voiture.


chti bavard

dans la catégorie Dictons, expressions

chbavarde.png
Caqueteuses

Quind té raques té perds tin tour , se dit quand on se retrouve dans un groupe où chacun parle sans écouter l'autre, à toute vitesse : on n'arrive pas à en placer une !