Chblog, le blog chti

Archives :

février 2013

Quelques expressions chti à caractère religieux

dans la catégorie Dictons, expressions

Pauve comme Steve Job

I est paufe comme Job.

Al brait comme inne Madeleine.

Al a in rute calvaire avec ch'ti l'al.

I a diape dins s'panche.

I rît aux anches.

I fait les capelles (il fait les cabarets).

I crot ni à Diu ni à ch'diape.


L' mariache pour tous les ch'tis

dans la catégorie Léon et Gérard

Gérard qui s' lance dins les faits de société...!..comme i dit André qui est au filmache : " in n'est pas sorti ".


Léon et Gérard : le retour.


Le bonheur est dans le pré des chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

Fin bénache

L'bonheur i est dins l'air, i quet aussi bin sus l'tiète d'in pouilleux que su tiète d'in sache.

Le bonheur est dans l'air, il tombe aussi bien sur la tête d'un pauvre que d'un sage.

C'est à dire que le bonheur est à la portée de pour tous encore faut-il avoir de la chance et la volonté de le saisir.


Le réseau social des Chtis

dans la catégorie Blagues chti

Fermeutbook

Les ch'tis sont des gens respectueux des autres, ils ont choisi le nouveau réseau social : Fermeutbook (sinon tin nez y va quaire ed'dins).

Fin merci à ceux qui m'ont envoyé cette blagounette par email.


C'est toujours mieux chez les autres chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

Musiau d'vaque

D'lon chès vaques all' z'ont toudis des bieaux pis.

Il vaut mieux se contenter de ce qu'on possède plutôt d'envier ce qu'on pense connaitre.


In n'a faim

dans la catégorie Dictons, expressions

in hourlon

Un hourlon dins l'panche d'un pourcheau, ch'est po gramint.

Un hanneton dans le ventre d'un cochon, c'est peu de chose ; dit pour qualifier un repas de frugal.


In tro d'gueule

dans la catégorie Dictons, expressions

Ch'ti broché

Il est comme chés brochès, l'mitant d'sin corps il l'est tourné in gueule.

Il est comme les brochets, la moité de son corps est façonné en gueule.

Se dit d'une personne très gourmande.


joël DUFRESNE un amour de Picard

dans la catégorie Chti video

Cette chanson d’ Anne Leviel ( musique de Philippe Leroy) , vibrant hommage à la culture picarde et ch'ti est interprétée par joël DUFRESNE


La contraception chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

Saque po dins Pour pon avoir d'infants, i faut battre in granche et pis vanner déhors.

Pour ne pas avoir d'enfants, il faut battre en grange et pis vanner dehors.

Gauloiseries qui est une ode à la... masturbation.


La leçon chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

Mouquo Infute cha dins t'tasse et mets tin mouquo pas d'z'eur.

Traduction : enfonce cela dans ta poche et mets un mouchoir par-dessus.

Moralité : retiens la leçon pour la prochaine fois.


Salles de shoot chez les chtis

dans la catégorie Chti video

Salles de shoot chez les chtis à la Gaillette.

Léon et Gérard : le retour.


Bien montés ch'est les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

Vindiousse ! I l'est vite monté mais vite rabaché.
Il est vite monté mais vite rabaissé (calmé).

I n'y a pon ed montant sans déchindant.
Il n'y a pas de montant sans descente.
Dans la vie il y a des hauts et des bas.


En profiter chez les chtis

dans la catégorie Dictons, expressions

In profiter jonne

Si t'in profites pon in étant jonne, té pourras pu in étant viu !

Amusse-te pindint équ'tes jonne, té l'auras pon toudis si à belle.

Ce qui veut dire qu'il faut en profiter tant qu'on peut ; qu'il vaut mieux avoir des souvenirs que des regrets.


Brin de chat

dans la catégorie Dictons, expressions

Brin d'cat

In saurot faire des figues avec du brin d'cat (on ne saurait faire des figues avec du caca de chat) ; c'est à dire que la plus belle fille du coin, ne peut donner que ce qu'elle a ; au fait, pus qu'on toule du brin, pus qu'cha pue !


In i vot les z'oches.

dans la catégorie Chti artésiens

moniau I pluque comme in moniau, i d'viendra jamais gras.

Dans le même genre : ch'est un moniau pou ch'cat.


Galoper chez les ch'tis

dans la catégorie Dictons, expressions

Ch'ti baudet L'baudet i a biau mucher s'queue, in l'arconnot à ses orelles.

L'âne à beau cacher sa queue, on le reconnait à ses oreilles.

Ce qui veut dire : chasser le naturel il revient au galop.


L'origine de la crise ?

dans la catégorie Chti artésiens

ch'est dur A forche ed'printe et d'n'rin mette, in treuve l'plache nette.

A force de prendre et de ne rien remettre, on trouve la place nette.


Il y a d'la voix

dans la catégorie Dictons, expressions

Canteusse

Il el voix organisée comme in cul d'bidet (il a une vilaine voix).

Il a inne voix pou porter l' diale in terre (il a une voix rauque).

Il a la voix organisé comme el cor dé chasse d'in apothicaire ( il a une voix grêle).