dimanche 20 mai 2007

  Chblog reste en ligne, mais les mises à jour journalières s’arrêtent.




Chblog reste en ligne, mais les mises à jour journalières s’arrêtent.
En ouvrant ce blog, qui m’a permis de visiter mes racines, j’ai pensé que des rédacteurs viendraient m’épauler dans ma tâche, mais malgré de nombreux commentaires postés par les internautes, je me sens bien seul devant mon écran.

Je ne regrette pas la demi-heure que j’ai consacrée chaque jour, à la rédaction du « billet du jour », car elle m’a permis de rencontrer, Guy Dubois, Christian Defrance avec lesquels j’ai noué des contacts de sympathie, ils ont cherché à m’aider dans mon projet de participer à la vie du « chti » sur le Net.

A s'arvir sur www.mincoin.com sur lequel je vais consacrer tous mes efforts.

Ch'Régis.

vendredi 11 mai 2007

  Quelle est l'origine du mot CH'TIMI

Soldat de la guerre 14-18

Mon grand-père (assis) à l'hôpital temporaire (Lycée) de Bayonne Basses-Pyrénées en avril 1915.

Verso de la carte postale

Té vas comprinde pourquoi qu'in a app'lé ches soldats du Nord, pindant l' guerre 1914-1918, des CH'TIMI, :
parc'qu'i metottent grammint de CH à l' plache d'autes lettes, et puis MI à la place de MOI


In G ou C à l' fin d'un mot, cha d'vient CH in picard :
un garage : un garache
ma nièce : em' nièche
une puce : eun' puche

In met CH aussi à l' plache de S ou bin de SS
Chasser : cacher
une sorcière : eun' chorchelle.

Texte d'après :
Première de couverture du livre de Guy Dubois

Derniers Commentaires

Thème Dans les nuages © www.lr-web.net