samedi 13 janvier 2007
La relation d'aide dans le calaisis
Par Regis Lenglos, samedi 13 janvier 2007 à 07:45 :: Patois calaisien
Version sonore : Régis
Déblouques-te, cha soulages !
Traduction littérale :
Débloques-toi, ça soulage !
Ce qui veut dire : dis nous ta peine.
