mardi 28 février 2006

  Dis à un moutard insolent.

Mouqu' tin nez, rassaqu' et' t' nass' !

Mouquer : moucher
Rassaquer : retirer
Nasse : morve

Mouches ton nez et retiens ta morve.

jeudi 23 février 2006

  De la semence de curieux pour mettre au cul des demandeurs.

Grand' Place de Lille
La grand' place de Lille, vers les rues Nationales et Esquermes

Del séminch' ed' curieux pou mett' al cul d' ché z'ed' mindeux.

Réponse donnée à une question indiscrète.

jeudi 9 février 2006

  Le café

Quand unne séquoi nous désole,
Quand l' maleur nous a gifé,
Ch'est du café qu'in nous console,
Vive el café ! Vive el café !

Alexandre Desrousseaux.

Unne séquoi : quelque chose

Merci à Bernard L. de Lille.

lundi 6 février 2006

  Le prétentieux

In t' vo v' nir aveuc tes gros chabots.

On te voit venir avec tes gros sabots.

Merci à Maryse de Ronchin pour ce dicton Lillois.

Derniers Commentaires

Thème Dans les nuages © www.lr-web.net