lundi 12 novembre 2007
Le café en pays chti
Par Regis Lenglos, lundi 12 novembre 2007 à 21:49 :: Commint qu'in dit ?
Le café est lié à la tradition du Nord.
Quand unne séquoi vous désole,
Quand l'maleur nous a gifflé,
Ch'est du café qu'i nous console,
Vive el café ! Vive el café.
Alexandre Desrousseaux.
Quand quelque chose nous désole,
Quand le malheur nous a frappés,
C'est du café qui nous console,
Vive le café ! Vive le café.
Vocabulaire lié au café :
alambike : la cafetière
marabou : la cafetière
el jate : la jatte
eune goutte ed'ju : une goutte (un peu) de café.
del chirloute : du café pas fort du tout
du rapassache : du café qui est passé une deuxième fois.
du récaufé : du café réchauffé
del bistoule : la bistouille qui accompagne le café
el rinchète : un coup de genièvre pour rincer la tasse.
A l'chuchette : mettre le sucre en bouche
Café bouillu, café foutu!
Du grimpe au mur : trés fort.
Du jus d'cauchette : trés léger
Tin connos d'z'autes ?
