samedi 31 décembre 2005
Une grosse chute de neigePar Regis Lenglos, samedi 31 décembre 2005 à 09:12 :: Patois boulonnais
I va kère eune codière ed neiges.
Codière : grand chaudron ou marmite en fonte, sac remplit de poisson que le matelot avait le droit d'emporter à la fin de chaque marée.
jeudi 29 décembre 2005
Tombe la neigePar Regis Lenglos, jeudi 29 décembre 2005 à 08:29 :: Patois boulonnais
I va kère dés neiges, et quand ça ké, ça ké !
Kère : tomber
samedi 17 décembre 2005
Occupes toi de tes affairesPar Regis Lenglos, samedi 17 décembre 2005 à 09:34 :: Patois boulonnais
Va moud' et bique.
Merci à ti louis de nous avoir envoyé cette perle du patois boulonnais.
Moud' : traire
Bique : chèvre
Se dit également et avec la même signification :
Va moud' tes glènes
Glène : poule
mardi 6 décembre 2005
Les mauvaises languesPar Regis Lenglos, mardi 6 décembre 2005 à 07:27 :: Patois boulonnais
L' langue ed chés gins c'est comm'el keuw ed chés tiens, on peut pon l'impêcher ed balincer.
La langue des gens, c'est comme la queue des chiens on ne peut pas l'empêcher de balancer, comme on ne peut pas empêcher les mauvaises langues de parler.
