mardi 29 mars 2005
La mer monte
Par Regis Lenglos, mardi 29 mars 2005 à 08:17 :: Patois boulonnais
Arlève tes cotrons, l'mer al monte.
Cotron : jupe
mardi 29 mars 2005
La mer montePar Regis Lenglos, mardi 29 mars 2005 à 08:17 :: Patois boulonnais
Arlève tes cotrons, l'mer al monte.
Cotron : jupe
mardi 22 mars 2005
Le comméragePar Regis Lenglos, mardi 22 mars 2005 à 07:25 :: Patois boulonnais
lundi 21 mars 2005
Mal parti !Par Regis Lenglos, lundi 21 mars 2005 à 07:12 :: Patois boulonnais
Il est bon pour aller à ch'parc à moules !
Traduction : il va mourir !
mercredi 9 mars 2005
Ca m'est resté en travers de la gorge.Par Regis Lenglos, mercredi 9 mars 2005 à 07:25 :: Patois boulonnais
Quand i s'etranne, i dit qu'cest passé dins l'treuw à tarte.
étranne : etrangle
treuw à tarte : gorge, gosier !
Tank you Jacques C !
Tank you : moquache ché boulonnais (moquerie de thank you)
ou incore :
Merci gramin des caups J. C. !
Ej t'ermercie une banse J. C.!