Page 1 sur 2 - Page suivante
vendredi 25 janvier 2008
ch'ti comprints rin !Par Regis Lenglos, vendredi 25 janvier 2008 à 19:47 :: ch'tit'école
T'es comprints rin à mes cours ?
Ch'est nin graf !
Apprinds tout par coeur, cha ira... et arferme eut' bouque, té vas avaler eune mouque !
Tu ne comprends rien à mes cours ?
Ce n'est pas grave !
Apprends tout par coeur, ça ira... et referme ta bouche, tu vas avaler une mouche !
dimanche 20 janvier 2008
Comptine de ch'lapinPar Regis Lenglos, dimanche 20 janvier 2008 à 13:24 :: ch'tit'école
Un, deux, tros, i-étot eune fos,
Tros, deux, un tiot lapin.
Un, deux, tros, fougnant* un tro,
Tros, deux, un, dins un gardin.
Un, deux, tros, trouve un caillau,
Tros, deux, un, dur comme du tchien,
Un, deux, tros, casse el'caillau,
Tros, deux, un, avec ses dints.
Un, deux, tros, i-a pus d'caillau,
Tros, deux, un, ouais mais l'lapin.
Un, deux, tros, in s'in doutot,
Tros, deux, un, i n'a pus d'dints !
Joëlle Jonas
* Fougnant (fuijant) : creusant
mardi 15 janvier 2008
La culture chtiPar Regis Lenglos, mardi 15 janvier 2008 à 20:58 :: ch'tit'école
Eul' culture, plus qu' t' in fais l'étalach', moins qu' t' in as dins t' paquetache !
Traduction littérale :
La culture, plus que tu en fais l'étalage, moins que tu en as dans les bagages.
vendredi 11 janvier 2008
Maltraitance à l'école en pays chti !Par Regis Lenglos, vendredi 11 janvier 2008 à 10:23 :: ch'tit'école
Ch'maîte :
- Queu bavard ! Chi té m'inquiquines 'cor, t'aras eune claque dins t'guiffe !
Le maître :
- Quel bavard ! si tu m'embêtes encore, tu vas avoir une gifle !
dimanche 6 janvier 2008
mptros ou mptroés, cha dépind ed'tin coin !Par Regis Lenglos, dimanche 6 janvier 2008 à 19:24 :: ch'tit'école
Eteins t'portap' et inlève chés zécouteurs eud' t' norèls, avint d'rintrer dins m'clache !
Cathy professeure de lettres au Lycée Descartes à Saint-Quentin en Yvelines.
