Le Blog chti

Version sonore : Régis




La femme de Cafougnette va se confesser, et, toute honteuse, elle commence tout bas :

- Pardonnez-me, M'sieur l'curé, j'ai fait un gros péché...

Monsieur le Curé n'entend pas bien :

- Parle haut, ma fille !

- Nan, M'sieur l'curé... par el'bas !

Fin merci à Lydie qui nous a confié cette cafougnette dans un commentaire.

La cafougnette dite par : Régis




Cafougnette rentre chez lui complètement saoûl : il réussit à se coucher sans réveiller sa femme.
Après avoir dormi un moment, il se réveille et se rhabille.


La cafougnette version texte :

- Mais quo qu' ch'est qu' té fabriques ? T'es pas malade de t'lever à ch't'heure chi ?

- Acoute, chérie, faut que j'rinte à m'ason. Mi, j'sus marié !



Traduction littérale :

- Mais qu'est-ce que tu fabriques ? tu n'es pas malade de te lever à cette heure-ci ?

- Ecoutes, chérie, faut que je rentre à la maison. Moi, je suis marié !


D'après EUN' FLOPEE D'CAFOUGNETTES
Guy DUBOIS

Cafougnette est devenu policier et il arrête son ancien porion.

- Souffle là-d'dins !

Le test d'alcoolémie est négatif.

- Tiens v'là un mouchoir ! Mouque tin nez !

- Pourquoi faire ?

- Pour vir si t'as pas un verre dins l'nez !


Version sonore : Régis



D'après le livre : Ces bonnes histoires que l'on appelait ... Des cafougnettes
de Guy Dubois

Cafougnette à décidé de faire une farce à son voisin pharmacien.
Il lui téléphonne en pleine nuit.

- Allo ! Monsieur le Pharmacien, dijez-me si qu’o’z’avez des themomètres ?

- Oui, Monsieur, j’ai des thermomètres…

- Eh bin, O’z’avez qu’à vous les mette quèque’part !

Quelques minutes après, il compose de nouveau le numéro de son voisin.
- Allo ! ici le Commissariat de Police ! On me signale des coups de fil fantaisistes dans le secteur. N’en avez-vous pas été victime ?

- Si, Monsieur le Commissaire, un malotru vient de m’appeler

- Que vous a-t-il dit ?

- Il m’a dit que je pouvais mettre mes thermomètres où je pense !

- Y a-t’il longtemps ?

- A peine dix minutes !

- Eh bin, à ch’t’heure té peux les artirer !


Version sonore : Guy Dubois



D'après le livre : Ces bonnes histoires que l'on appelait ... Des cafougnettes
de Guy Dubois

Enregistrement "amateur" d'après le DVD :
Acoute à t'norelle el z'histoires ed' Cafougnette
Un film de Jean-Paul Victor
Les films de l'Atrébate :Lien Web

Mise en ligne sur Ch'blog chti avec l'aimable autorisation de Guy Dubois

Cafougnette remet en place des tuiles sur son toit et,
par suite d’un faux mouvement, il dégringole sur le trottoir.
Tout de suite les gens du coron l’entourent et
se demandent ce qu’il faurait faire pour le réanimer.

Un policier arrive et écarte les curieux :
- Qu’est-ce qui ce passe ici ?

Cafougnette revient tout doucement à lui :
-Quo qu’i passe ? j’in sais rien mi !
J’viens juste d’arriver !

Version sonore : Guy Dubois



D'après le livre : Ces bonnes histoires que l'on appelait ... Des cafougnettes
de Guy Dubois

Enregistrement "amateur" d'après le DVD :
Acoute à t'norelle el z'histoires ed' Cafougnette
Un film de Jean-Paul Victor
Les films de l'Atrébate :Lien Web

Mise en ligne sur Ch'blog chti avec l'aimable autorisation de Guy Dubois