Cafougnette s'est acheté une moto et rencontre un camarade qui est farcé (en retard).

- Monte derrière mi ! Mais comme i fait eun' frodure ed'leup, mets t'canadienne à l'invers. Aboutonne-le derrière, comme cha, cha n'féra pas d'prise au vint !"

Au bout d'un moment il se retourne : il n'y a plus personne ! Il a perdu son camarade en route. Il rebrousse chemin et rencontre un attroupement. Il s'arrête, s'empresse de descendre de moto et reconnaît son copain. Il s'inquiète de son sort.

- Quand in l'a ramassé i vivot cor. Ch'est quand in li a r'mis s'tiête à l'indrot qu'il a casssé s'pipe !

Guy Dubois - Des cafougnettes