Proverbes, aphorismes ou maximes pour aider les gens du Nord,
du Pas-de Calais, de la Picardie et du Hainaut (Belgique) à retrouver
à travers leur patois : les racines et la sagesse de nos anciens.

jeudi 25 septembre 2008

  Théresse la filousse

baigneuse à Malot
Une jolie baigneuse sortant de sa cabine hippomobile en 1900.

Théress' :
- Min tchiot pouchin t'aros querre que j'te so fidèle comme in jone ed' tchien ?

Ech'Jean
- Bin sûr min p'tchiot rogin adoré !

Théress'
- Bin acate me in biau collier alors' !

mardi 23 septembre 2008

  Dialogue entre copines

C'est deux copines qui se retrouvent après le week-end :

- alors, qu'est-ce t'as fait samedi ?
- ben, j'ai été au dancing
- ch'est quoi, cha, ein dancing ?
- ben, ch'est comme qui dirait ein bal, mais ch'est grinmint miux !
- et, t'as dansé au dancing ?
- ben ouais

Lire la suite

Derniers Commentaires

Thème Dans les nuages © www.lr-web.net