Déclaration d'amour de chti
Par Regis Lenglos, jeudi 4 décembre 2008 à 07:40 :: Chti toujours :: #1211 :: rss
Simons le peintre : La petite commission.
Quand j'intinds min patois,
J'vos à travers les mots, tout's les sortes d'séquoi
Qui sont douch' à min coeur et qui m'rind'tent bénache
Dins min patois, j'vos tout' et les biêtes et les gins
Et pis tout ch'qu'on n'vot point mais qu'on sint in nous-mêmes
Ch'est comme l'sintimint, l'odeur de tout ch'qui'in aime.
Simons
Léopold SIMONS, est né à LILLE en 22/02/1901, il contribua à travers son œuvre à la connaissance et au rayonnement du picard.
Le site de l'association qui perpétue l'œuvre de Simons : Toudis Simons
Commentaires
1. Le jeudi 4 décembre 2008 à 14:21, par Triczine
J'me souviens quind j'étos tchiot, SIMONS avait eun' rubrique à la télé régionale, tous les samedis, si j'me souviens bien,où il nous faisot partager sin amour du patois...
2. Le jeudi 4 décembre 2008 à 14:27, par maceju
cha s'rot ti pas l'emission "sur le banc " avec jeanne sourza , mais chetot au poste "radio " j'cros que j'melanche " chetot raymond souplex ?
3. Le jeudi 4 décembre 2008 à 15:11, par pouseur edbarou
ché koi enne vaclette? Ichi in diro "enne bluette" éche peu m' trompé!
4. Le jeudi 4 décembre 2008 à 15:14, par Mozinpef
L'émission D'Simons à l'radio, avec Line Dariel, s'appelot: "A l'vaclette".
5. Le jeudi 4 décembre 2008 à 15:54, par maceju
NAN j'lintinds cor même el'ton j'les din m'norel , "sur le banc , avec line dariel et son auteur " et chetot raymond souplex , ouais j'peux em'tromper ,,,
6. Le jeudi 4 décembre 2008 à 16:02, par Mozinpef
Eune vaclette, ch'étot un récipient in cuivre, qu'in posot sur eune table dins chés estaminets, et dans lequel on mettait des braises, qui servaient à allumer les pipes; Ca servait aussi de cendrier, et de chaufferette pour les mains.
7. Le jeudi 4 décembre 2008 à 18:03, par Triczine
"Sur le banc", ch'étot Raymond Souplex et Jane Sourza...Ch'étot pas SIMONS...
Simons, à l'télé, i terminot souvint l'émission avec un dessin, car ch'étot un excellint dessinateur et caricaturiste...
8. Le jeudi 4 décembre 2008 à 18:13, par maceju
merci ed'cofirmer triczine , mais t'es sais , j'etos pu certain non pu
9. Le vendredi 5 décembre 2008 à 09:39, par cartouche
je m'rappelle que j'l'acoutos sur radio lille
10. Le vendredi 5 décembre 2008 à 17:32, par draguignan
Raymond Souplex et Jane Sourza, c'était sur le banc Line Dariel et Simons dit La hurlette c'était avant. R.Souplex a joué dans l'inspecteur Bourrel Simons, en dehors de son talent de dessinateur écrivait des chansons. C'est lui qui a écrit "Elle s'appelle Françoise" dont la musique a été écrite par Victor Marceau. Dont le vrai nom était Marceau VERSCHUEREN. Il signait V. Marceau et ce nom, plus facile, lui est resté. Il a composé entre autres "La marche des accordéonnistes Lyonnais", "Ca gaze", "Aviatic", "Accordéon parade", "chez les moineaux".etc.. C'était un très grand accordéonniste. Chacun a l'érudition qu'il peut !!!...André Verchuren s'appelait en réalité VERSCHUEREN, c'est lui qui a retiré le "S" et le "E" pour faire plus simple et, sans doute, moins flamand................
11. Le vendredi 5 décembre 2008 à 19:01, par Kimberlotte
Mon père chantait souvent "Elle s'appelait Françoise". Faux, comme les autres chansons !
Ajouter un commentaire